1.范圍（range）
主題內(nèi)容（subject content）
本技術(shù)協(xié)議規(guī)定了zyg型組裝式壓力水柜的組成、主要功能、設(shè)計(jì)、制造、試驗(yàn)及交付等要求
the regulation specifies the requirements of constitution, main function, design, manufacture, test【敏感詞】delivery fo zyg series combination pressure water tank
1.2適用范圍（applicable scope）
本技術(shù)協(xié)議適用于zyg型組裝式壓力水柜,該設(shè)備設(shè)計(jì)、制造、試驗(yàn)、驗(yàn)收和交付的技術(shù)依據(jù)，并作為合同的附件。
the technical regulation is applicable to zyg series combination pressure water tank. it is the technical basis of design, manufacture, test, acceptance【敏感詞】delivery for this device,【敏感詞】it’s also the attachment of contract.
2．依據(jù)性文件（reference）
2.1鋼質(zhì)海船入級(jí)規(guī)范（ccs）
steel seagoing vessel classification rules (ccs)
2.2 gb2506-2005 《船用法蘭連接尺寸和密封面》
gb2506-2005 marine pipe flanges connection dimensions【敏感詞】mating face
2.3 gb/t13306-1991 標(biāo)牌
gb/t13306-1991 name plate
2.4 marpol 73/78公約附則ⅳ
annex ⅳ of marpol 73/78
2.5 imo.mepc.159（55）決議
imo.mepc.159（55）resolution
2.6 cb455-91《壓力水柜》
cb455-91 pressure water tank
2.7 gb/t3181-1995 《漆膜顏色標(biāo)準(zhǔn)》
gb/t3181-1995 film color standard
3. 技術(shù)參數(shù)及供貨范圍
3.1．基本參數(shù)
basic parameter
型 號(hào)： zyg－0. 2
type:
容 積： 0. 2m3
capacity:
工作壓力： 0.4mpa
work pressure:
設(shè)計(jì)壓力： 0.44mpa
design pressure:
配套水泵：離心旋渦泵1.5cwx-1.5 2臺(tái)
pump set：motor centrifugal vortex pump
功率：2.2kw ,380v, 50hz
motor power：
流量: 3m3/h
capacity：
揚(yáng)程:40m
lift：
轉(zhuǎn)速：2900r/min
speed：
數(shù) 量： 1臺(tái)/船
quantity: 1 set/ship
材 料： ccs-b
material: carbon steel
3.2．電氣控制箱防護(hù)等級(jí)為ip44，電源為3ph/ac380v/50hz，控制箱由乙方組裝在設(shè)備上整體供貨。
electric control box protection grade is ip44, power supply is 3ph/ac415v/50hz. control box shall be fitted on the equipment before supply.
3.3．本體材料采用ccs-b，接
管材料采用無縫鋼管，墊片采用無毒橡膠墊片。
body material by using ccs-b, material of connecting pipe is seamless steel pipe, gasket is non-toxic rubber gasket.
3.4．法蘭選用cb/t46－2007系列，公稱壓力為0.6mpa，出廠時(shí)提供配對(duì)法蘭。
flanges are to be according to cb/t46－2007, nominal pressure 0.6mpa, installation flange supplied with the equipment
3.5．本體內(nèi)表面涂無毒涂料（食品級(jí)）；
the body surface besmear nonpoisonous coating (food grade);
3.6．安全閥開啟力壓設(shè)定為0.42mpa。
safety valve【敏感詞】to 0.42mpa.
3.7．設(shè)備標(biāo)牌采用
不銹鋼材質(zhì)，中英文字。
the equipment nameplate is stainless steel material,english.
3.8．計(jì)量單位：iso
measure unit: iso
3.9．安裝方式：立式
method of installation: vertical
防觸電保護(hù)形式：接地
protection type of anti- electric shock: earthing
3.10．主要零、組部件明細(xì)表
main component list
江蘇百銳特貿(mào)易有限公司（jiangsu bright trading co.,ltd）主要銷售和代理呼吸器，長管呼吸器,逃生呼吸器,重型防化服，輕型防化服，消防炮，泡沫炮，氣脹式救生筏，可吊式救生筏，氣脹式救生衣，消防泵，充氣泵，呼吸器充氣泵，救生衣燈，救生圈燈，救生筏燈，油水分離器，新型船用油水分離器，15ppm油污水處理裝置，生活污水處理裝置，生活污水儲(chǔ)存柜，壓力水柜，倉底壓載水，船用油水分離器，新型船用油水分離器，15ppm油污水處理裝置，船用生活污水處理裝置，船用生活污水儲(chǔ)存柜，船用壓力水柜，船用倉底壓載水，消防員裝備,防護(hù)服，保溫服，防化服，隔熱服，，消防隔熱服，救生服，保溫服，防蜂服，緩降器，防毒面罩，工作救生衣，水手刀，防水手電筒，船舶望遠(yuǎn)鏡，救生浮，三片式救生衣，救生衣，新標(biāo)準(zhǔn)救生衣，救生圈，
塑料救生圈，泡沫噴頭,登乘梯，引航員軟梯，鋁合金軟梯，棍梯，滅火器材，干粉滅火器，泡沫滅火器，co2滅火器，檔鼠器，救生口糧、淡水，磁羅經(jīng)，雷達(dá)反射器，雷達(dá)應(yīng)答器，氣動(dòng)拋繩器，氣脹式腰帶，羅伯遜擔(dān)架，籃式擔(dān)架，救生板，救生藥箱，示位燈，釋放器，號(hào)鐘，號(hào)鑼，霧鐘，救生浮索，消防員裝備，消防斧，防爆燈，充電防爆燈，鐵質(zhì)消防箱，不銹鋼消防箱，中島消防栓，消防板手，耐火繩，閥架，國際通岸接頭，多用水噴頭,信號(hào)燈，信號(hào)球,消防靴，頭盔，軟梯，號(hào)角，煙火信號(hào)，手持紅色火焰信號(hào)，紅色降落傘信號(hào)，漂浮煙霧信號(hào)，組合煙霧信號(hào)，救生圈自亮燈及橙色煙霧，拋繩器，拋繩設(shè)備，氣動(dòng)拋繩設(shè)備，氣脹式安全圈，氣脹式救生環(huán)，信號(hào)旗，信號(hào)球，電動(dòng)送風(fēng)呼吸器，消防水帶箱，消防裝備箱 ，黃沙箱， 緊急逃生呼吸器裝置箱 ，空氣泡沫裝置箱 ，平臺(tái)吊籠，救生圈釋放裝置 ，堵漏器材 救生衣箱， 消防水帶，消防水噴頭，消防接頭，消防轉(zhuǎn)換接頭，消防栓， 滅火器架， 救生圈釋放裝置， 救生圈架， 救生筏架，氧氣呼吸器，報(bào)警器，手搖報(bào)警器，蘇生器等各類產(chǎn)品
湘公網(wǎng)安備 43052302000106號(hào)